首页

日本女王暴力踢蛋馆

时间:2025-06-03 14:33:45 作者:17年译《红楼梦》 德国汉学家吴漠汀:贾宝玉的爱情困惑也曾是我的青春 浏览量:93031

  “初恋时读《红楼梦》,贾宝玉面对两个女孩的挣扎,我那时候情况和他有点像”。近日,在第四届文明交流互鉴对话会上,德国汉学家吴漠汀在采访中坦言,青春期的情感共鸣让他与这部中国经典结下终身之缘。

  “那时候德国只有《红楼梦》三分之一的译本”,为填补文化空白,吴漠汀与伙伴开启17年翻译“长征”,最终完成德语全译本。他介绍,如今该译本跻身“德国长篇小说畅销榜第四名”,让很多德国民众通过看中国文学,了解中国社会,了解中国历史。(迟瀚宇 宋哲 制作 徐妙巧)

展开全文
相关文章
自驾返程必看!交警发出重要提示

中国航天员科研训练中心 周革强:我们包括航天员系统,还有环控的一些物品,都已经通过前期的测试。随着飞船转移到塔架,都具备发射条件了 。

东西问|中国为什么要研发建造重型破冰船?

日本防卫省表示,当地时间20日22时38分左右,日本海上自卫队一架SH-60K巡逻直升机在伊豆群岛的鸟岛附近海域失联,大约1分钟后该直升机发出紧急信号。当地时间20日23时4分左右,日本海上自卫队位于同一海域的另外一架相同机型的直升机失联。

菲律宾要求中方归还冲突事件中缴获的武器 外交部:敦促菲方停止侵权挑衅

“如此硬拗又不负责任的言论,实在令人傻眼。”台北市青年联合会理事长陈建维在中时新闻网发文指,新兵厕所开枪不仅暴露了台军在枪支和弹药管理上的疏漏,也显示出台防务部门在军纪和安全训练上“螺丝松散”。

以旧换新怎么换?有哪些优惠?行动方案公布

中国农民丰收节:供销合作社系统内外联合助力农产品生产流通

据三名知情人士透露,17日下午继续进行的谈判,将重点集中在为边境安全提供的资金用于何处:白宫希望保留资金用于关押非法移民的拘留设施,国会共和党人则希望向边境巡逻人员提供更多资金,防止移民越境进入美国,这就可能会将资金从拘留设施转移到边境执法。

相关资讯
热门资讯
链接文字